1. La nieve está cayendo lentamente;
Los campos siguen blancos y hace frío,
Y en el lugar más pobre de la tierra
Acaba de nacer un tierno niño.
PASTORES Y REYES, POBRES Y RICOS
SON, JUNTO AL PESEBRE,
IGUALES ANTE DIOS RECIEN NACIDO.
2. Acaba de nacer en un pesebre;
No tiene cuna ni ropa de abrigo;
La Madre que le mira, se entristece,
Pañales suficientes no ha traído.
PASTORES Y REYES, POBRES Y RICOS
SON, JUNTO AL PESEBRE,
IGUALES ANTE DIOS RECIEN NACIDO.
3. Por los senderos bajan los pastores,
En sus zurrones llevan pan de trigo;
Un ángel les dejó la Buena Nueva:
La ansiada profecía se ha cumplido.
PASTORES Y REYES, POBRES Y RICOS
SON, JUNTO AL PESEBRE,
IGUALES ANTE DIOS RECIEN NACIDO.
4. La luz que se derrama silenciosa señala
A los tres reyes el camino,
Y allí, postrados ante la pobreza,
Adoran al Mesías prometido.
PASTORES Y REYES, POBRES Y RICOS
SON, JUNTO AL PESEBRE,
IGUALES ANTE DIOS RECIEN NACIDO.